求助:有谁做过linux环境下软件的汉化阿?

xingxin19860319
求助:有谁做过linux环境下软件的汉化阿?

我现在在做一些和linux下软件汉化紧密相关的一些工作。上网也找了一些资料,多是对一个单个文件的本地化作了介绍,我现在是想对某个应用软件的汉化问题作一些修改,使之中文显示正确,但不知道除了修改.po文件外还要做哪些具体的工作和流程,希望有这方面经验的朋友能帮帮我。认识做过这个的人也可以介绍我认识下阿,谢谢拉!
我的msn:[email]xingxin19860319@hotmail.com[/email]