内核 make 时发生错误

a3563
内核 make 时发生错误

请教各位了

公司买了块ppc的板子,我把板子自带的2。6。12的补丁打到2。6。18上去,在make menuconfig后,内核编译时发生错误如下:

[host01@linuxServer linux-2.6.18.8]$ make
  CHK     include/linux/version.h
scripts/kconfig/conf -s arch/ppc/Kconfig

*** Error during writing of the kernel configuration.

make[2]: *** [silentoldconfig] Error 1
make[1]: *** [silentoldconfig] Error 2
make: *** [include/linux/autoconf.h] Error 2

请问这个错误是什么引起的阿?    怎么解决呢?     

顺便说一下  板子自带的补丁可以用在2。6。12内核上,但用在2。6。18就不可以了。

谢谢各位大虾了阿