hpux-cn
【调查】对于HP-UX简体中文环境的意见及建议
大家好，我在惠普负责维护和开发HP-UX简体中文环境，现阶段正在收集下一版本（HP-UX 11i v4）的功能需求。如果您使用过HP-UX简体中文环境，请告之有什么不足的地方需要改进、哪些功能需要添加，或者随便聊聊也行，我们将在下一颁布中尽力满足您的要求。不甚感激！
有关HP-UX简体中文环境的使用方法，请参见 [url]http://docs.hp.com/zh_cn/5187-4190/index.html[/url] （HP-UX 11i v2) 和关注 [url]http://docs.hp.com/zh_cn/index.html[/url] （HP-UX 11i v3 即将推出）。
请版主置顶，谢谢！
lklgdkp
支持！！
问一下11iV3什么时候发布？
hpux-cn
2月19号左右美国正式发布 到国内可能会在春节过后
[[i] 本帖最后由 hpux-cn 于 2007-2-8 09:25 编辑 [/i]]
xiaophedap
简体中午和英文版，有什么本质的区别？----除了语言和输入法以外？
netzh
我感觉坛子里关于中文化的问题比较集中在：
默认中文的系统，telnet到主机显示中文是乱码，系统是不是应该根据系统设置自动设置stty把终端参数调整。
ftp的时候也是中文显示，还要自己修改配置文件并重启inetd。
不过话说回来这都是小问题，能完善一下更好。
希望大伙踊跃发言～！
hpux-cn
[quote]原帖由 [i]xiaophedap[/i] 于 2007-2-5 19:42 发表
简体中午和英文版，有什么本质的区别？----除了语言和输入法以外？ [/quote]
本质上是一样的。在英文版的基础上安装用来支持中文功能的软件包（中文输入法、字体、消息文件等等），就可以选择使用中文环境。
redsprite
希望中文字符集支持能多些，老的、但是用得很多的希望也保留，以前用AIX的时候就碰到用GB18060替换了GBK，结果其他客户端软件连上显示有问题的情况。
hpux-cn
[quote]原帖由 [i]redsprite[/i] 于 2007-2-7 13:54 发表
希望中文字符集支持能多些，老的、但是用得很多的希望也保留，以前用AIX的时候就碰到用GB18060替换了GBK，结果其他客户端软件连上显示有问题的情况。 [/quote]
HP-UX 11i 支持GB2312，GBK，gb18030-2000字符集。GB2312是GBK的子集，GBK是gb18030的子集，他们之间不需要转换，可以和UTF-8相互转换。gb18030-2000包含27484个汉字，除非你有特殊要求（例如需要CJK Ext-B的古文字），否则对于绝大多数应用够用了。
redsprite
不错，包含关系是这样的。在配合XMANAGER这些客户端使用的时候，系统登录界面没有单独的GB2312和GBK选择的时候，会不能正确显示。虽然是客户端软件自己的问题，但是如果能有个兼容话，是不是能更好点呢？
探讨下，自己也是碰到过这个问题，想到了说说。
hpux-cn
[quote]原帖由 [i]redsprite[/i] 于 2007-2-8 10:54 发表
不错，包含关系是这样的。在配合XMANAGER这些客户端使用的时候，系统登录界面没有单独的GB2312和GBK选择的时候，会不能正确显示。虽然是客户端软件自己的问题，但是如果能有个兼容话，是不是能更好点呢？
探讨下 ... [/quote]
CDE登录的时候吗？你是说没有GB2312 和GBK 的locale 可以选择吗？我不是特别明白你的问题 :em14::oops::em16:
redsprite
对啊，AIX5.3在LOGIN窗口的语言选择里面没有这两张，只有GB18060,使xmanager不能正确显示。
hpux-cn
gb18030也可以显示gb2312和GBK的，你说的这个问题我还是不太明白 ：（ 最好能有截图。。
我在HP-UX里面没有发现类似的问题，我平时用的是Reflection X。
zhangxw0325
对一些ftp客户端工具(如cuteftppro,UltraEdit)支持不好,list目录时日期是中文格式,客户端软件不支持,如何修改?
hpux-cn
[quote]原帖由 [i]zhangxw0325[/i] 于 2007-2-27 09:29 发表
对一些ftp客户端工具(如cuteftppro,UltraEdit)支持不好,list目录时日期是中文格式,客户端软件不支持,如何修改? [/quote]
把 /etc/rc.config.d/LANG 里面的中文设置comment掉，然后重启
xwqj
我们的主机都是买了贡奉在那里跑oracle！
不知道中文环境对于用户可以提供什么样的好处，请指点一二
hpux-cn
[quote]原帖由 [i]xwqj[/i] 于 2007-5-18 15:55 发表
我们的主机都是买了贡奉在那里跑oracle！
不知道中文环境对于用户可以提供什么样的好处，请指点一二 [/quote]
主要是对中文界面中文处理的支持，详细的话可以参照顶楼的链接。
洋平道
不知道该如何打开HP-UN的中文界面呀?
我打不开链接.
chu11cn
syslog如何设置才能正常显示中文？
jack2895
太好了...真的太感谢了...我找了好久了