简单男人
vsftpd中一个迷惑的问题。
配置了vsftpd的虚拟用户fred和tom。他们的权限想设置为，tom锁定目录，只有下载权限。fred可以cd到上级目录，有上传和下载权限。配置文件如下。
（vsftpd.conf）
listen=YES
anonymous_enable=NO
anon_upload_enable=NO
anon_mkdir_write_enable=NO
anon_other_write_enable=NO
chroot_local_user=YES
chroot_list_enable=YES
chroot_list_file=/etc/vsftpd.chroot_list
guest_enable=YES
guest_username=virtual
local_enable=YES
write_enable=NO
user_config_dir=/etc/vsftpd_user_conf
（fred）
anon_world_readable_only=NO
write_enable=YES
anon_upload_enable=YES
anon_mkdir_write_enable=YES
anon_other_write_enable=YES
local_root=/home/ftpsite/fred
（tom）
anon_world_readable_only=NO
local_root=/home/ftpsite/tom
（vsftpd.chroot_list）
fred
现在的情况是fred默认目录是/home/ftpsite/fred,但是cd不了上级目录去。
怎么样来解决这个问题？？